Vertaling van "woord commissaris-revisor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commissaris-revisor
commissaire-réviseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3º in de Nederlandse tekst van het eerste en het tweede lid wordt het woord « commissaris-revisor » telkens vervangen door de woorden « commissaris der rekeningen ».
3º dans le texte néerlandais de l'article 35, les mots « commissaris-revisor » sont chaque fois remplacés par les mots « commissaris der rekeningen ».

3° in § 1 wordt in het onderdeel 11° het woord « commissaris- revisor » vervangen door het woord « commissaris ».
3° au § 1, 11°, le mot « commissaire-reviseur » est remplacé par le mot « commissaire ».

3° in § 4 wordt in het onderdeel 9° het woord « commissaris- revisor » vervangen door het woord « commissaris ».
3° au § 4, 9°, le mot « commissaire-reviseur » est remplacé par le mot « commissaire ».

1° in het eerste lid wordt het woord « revisor » vervangen door het woord « commissaris »;
1° à l'alinéa 1, le mot « réviseur » est remplacé par le mot « commissaire »;

Art. 33. In artikel 35 van hetzelfde decreet wordt het woord « commissaris-revisor » vervangen door het woord « commissaris" .
Art. 33. Dans l'article 35 du même décret, les mots " commissaire réviseur" sont remplacés par le mot " commissaire" .

1 ° wordt het woord " commissaris-revisor" vervangen door het woord commissaris" ;
1° les mots " commissaire-réviseur" sont remplacés par le mot " commissaire" ;