Een lid merkt op dat het woord « carence » niet als dusdanig wordt vertaald in de Nederlandse tekst, daar heeft men het over leemten, « lacunes ».
Un membre fait remarquer que le mot « carence » n'est pas rendu comme tel dans le texte néerlandais qui parle de lacunes (« leemten »).