Voor woningen vervalt het vroegere maximum van 20 % volumevermeerdering, iets wat voor zeer kleine woningen weinig soelaas bracht, en wordt vervangen door 100 %.
Pour les habitations, l'ancien maximum de 20 % d'augmentation du volume, qui offrait peu de latitude pour les très petites habitations, est supprimé et remplacé par 100 %.