Nu kunnen er zich een aantal gevallen voordoen waarbij een koper om welke reden dan ook voor het einde van de termijn zijn woning verkoopt, doch er wel zijn hoofdverblijfplaats blijft behouden tot de termijn van drie jaar voorbij is.
Ceci dit, il peut arriver qu'un acquéreur vende sa maison avant la fin du délai, pour une raison quelconque, mais qu'il conserve son domicile principal à cet endroit jusqu'à ce que ce délai de trois ans soit écoulé.