Vertaling van "woning toegelaten maximale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximale toegelaten sleepbare massa
masse maximale remorquable autorisée

maximale toegelaten piekstroom
courant direct maximum

maximaal toerental | maximale snelheid | maximum snelheid | maximum toegelaten dienstsnelheid
vitesse maximale | vitesse maximum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kostprijs van de sociale woning voor studenten, die de kostprijs van de minimale voltooiing, van het minimale meubilair en van de minimale uitrusting omvat en die berekend wordt op grond van het resultaat van het in mededinging stellen van de overheidsopdracht voor aanneming van werken, kan de per woning toegelaten maximale kostprijs overschrijden voor zover de maximale kostprijs per verrichting in acht genomen wordt.
Le coût du logement social étudiant, comprenant le coût du parachèvement minimum, du mobilier minimum et de l'équipement minimum, calculé sur la base du résultat de la mise en concurrence du marché de travaux, peut excéder le coût maximum autorisé par logement pour autant que le coût maximum par opération soit respecté.

Voor de passiefwoningen of daarmee gelijkgesteld worden de per woning toegelaten maximale kosten bedoeld in § 10 verhoogd met het bedrag van de toelage bedoeld in artikel 3, § 1, derde lid.
Pour les logements passifs ou équivalents les coûts maximum autorisés par logement visé au § 10 sont majorés du montant de la subvention prévue à l'article 3, § 1, alinéa 3.

Voor de aanpasbare woningen zoals bedoeld in artikel 1, 16ter, van het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen, wordt de per woning toegelaten maximale kostprijs bedoeld in § 10 verhoogd met het bedrag van de toelage bepaald in artikel 3, § 1, lid 4.
Pour les logements adaptables tels que visés à 'article 1, 16°ter, du Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, les coût maximum autorisés par logement visé au § 10 sont majorés du montant de la subvention prévue à l'article 3, § 1, alinéa 4.

De toegelaten maximale kostprijs per sociale woning voor studenten wordt vastgelegd op 250.000 euro voor woning bestaande uit vijf wooneenheden, verhoogd met maximum 50.000 euro per bijkomende wooneenheid.
Le coût maximum autorisé par logement social étudiant est fixé à 250.000 euros pour un logement social étudiant comportant cinq unités de logement, augmenté de 50.000 euros maximum par unité de logement supplémentaire.

De toegelaten maximale kostprijs per verrichting stemt overeen met de som van de per woning maximale toegelaten kosten.
Le coût maximum autorisé par opération correspond à la somme des coûts maximum autorisés par logement.