Traduction de «woning niet gratis » (Néerlandais → Français) :

Bestaat niet het gevaar dat de huurder tegen wie een uitzettingsmaatregel niet op 15 december is uitgevoerd, zo gratis de woning kan blijven bewonen tot 15 februari van het volgende jaar ?
Ces dispositions ne risquent-elles pas de créer une situation où les preneurs à l'encontre desquels l'on n'a pas exécuté de mesure d'expulsion à la date du 15 décembre, pourraient continuer à occuper le logement sans frais jusqu'au 15 février de l'année suivante ?

Het ministerieel besluit van 18 december 1991 geeft aan dat inwoners aan hun gemeentebestuur een bewonerskaart kunnen aanvragen als zij wonen aan een openbare weg waar bijzondere parkeerregelingen getroffen zijn én indien zij binnen een straal van 400 m rond hun woning niet gratis kunnen parkeren.
L'arrêté ministériel du 18 décembre 1991 prévoit que des habitants peuvent demander une carte de riverain à leur administration communale lorsqu'ils habitent le long d'une voie publique où est prévue une réglementation particulière du stationnement et lorsqu'ils ne peuvent garer leur véhicule gratuitement dans un rayon de 400 m de leur habitation.