Traduction de «wonen ongeveer 100 venezolanen » (Néerlandais → Français) :

Wat de betrekkingen met België betreft, wonen ongeveer 100 Venezolanen in België en 660 Belgen in Venezuela.
En ce qui concerne les relations avec la Belgique, environ 100 Vénézuéliens vivent en Belgique et 660 Belges au Venezuela.

Van de ongeveer 150 000 mensen van Turkse origine die in België wonen, zouden er een 100 000-tal afkomstig zijn uit het stadje Emirdag in het westen van Turkije.
Sur quelque 150 000 personnes d'origine turque résidant en Belgique, environ 100 000 seraient originaires de la petite ville d'Emirdag, située en Turquie occidentale.

Alle kinderen onder de leeftijd van 16 jaar die in Zweden wonen geven recht op kinderbijslag. Er wordt een vast tarief gehanteerd van ongeveer €100/maand.
Tous les enfants de moins de 16 ans qui habitent en Suède ouvrent le droit à des allocations familiales, dont le montant est fixé à environ 100 euros par mois.

Doel hiervan is het opzetten van een programma dat ten goede komt aan een gebied waar ongeveer 100.000 personen wonen en het opleiden van personeel dat te zijner tijd de werkzaamheden moet overnemen.
Son but est de mettre sur pied un programme qui profitera à une zone couvrant environ 100 000 personnes et de former du personnel pour prendre la relève en temps voulu.

Bovendien beoogt het project elementaire medische hulpverlening voor de ongeveer 10.000 vluchtelingen in Kaboul, die in overheidsgebouwen in Taimany en Khai Khona wonen, alsook voor de ontheemden die hun toevlucht bij hun familie hebben gevonden en waarvan het aantal op 100.000 wordt geschat.
Il vise en outre une assistance sanitaire et médicale de base aux quelque dix mille personnes déplacées à Kaboul, vivant dans des bâtiments publics à Taimany et à Khai Khona, ainsi qu'aux déplacés ayant trouvé refuge auprès de leur famille et dont le nombre est estimé à 100.000.