Bij koninklijk besluit van 27 maart 2003 wordt de heer Pierre Woinin in vast verband benoemd tot de graad van scheepvaartinspecteur (dek) met ingang van 1 januari 2003 en met ranginneming op 1 januari 2002.
Par arrêté royal du 27 mars 2003, M. Pierre Woinin est nommé à titre définitif au grade d'inspecteur de la navigation (pont) avec effet au 1 janvier 2003 et prise de rang au 1 janvier 2002.