Traduction de «woensdag 27 februari » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936
Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936

Overeenkomst betreffende buitenlandse Duitse schulden,ondertekend te Londen op 27 februari 1953
Accord sur les dettes extérieures allemandes,signé à Londres le 27 février 1953

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de mededeling van de Commissie van woensdag 27 februari 2013 getiteld "Een waardig leven voor iedereen: Armoede uitroeien en de wereld een duurzame toekomst geven" (COM(2013)0092),
– vu la communication de la Commission du 27 février 2013 intitulée "Une vie décente pour tous: éradiquer la pauvreté et offrir au monde un avenir durable" (COM(2013)0092),

– gezien de mededeling van de Commissie van woensdag 27 februari 2013 getiteld "Een waardig leven voor iedereen: Armoede uitroeien en de wereld een duurzame toekomst geven" (COM(2013)0092) ,
– vu la communication de la Commission du 27 février 2013 intitulée "Une vie décente pour tous: éradiquer la pauvreté et offrir au monde un avenir durable" (COM(2013)0092) ,

Het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden heeft in de Senaat met eerste minister Elio Di Rupo op woensdag 27 februari 2013 de resultaten van deze Europese Raad besproken.
Le 27 février 2013, le Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes s'est entretenu au Sénat avec le premier ministre Elio Di Rupo pour analyser les résultats de ce Conseil européen.

5° woensdag 27 februari 2008, wanneer de telefonische boodschap bedoeld in § 1 geregistreerd werd tussen zaterdag 23 februari 2008 om 17 u. 31 en woensdag 27 februari 2008 om 17 u. 30;
5° mercredi 27 février 2008, lorsque le message téléphonique visé au § 1 est enregistré entre le samedi 23 février 2008 à 17 h 31 m et le mercredi 27 février 2008 à 17 h 30 m;

6° vrijdag 29 februari 2008, wanneer de telefonische boodschap bedoeld in § 1 geregistreerd werd tussen woensdag 27 februari 2008 om 17 u. 31 en vrijdag 29 februari 2008 om 20 u. 00.
6° vendredi 29 février 2008, lorsque le message téléphonique visé au § 1 est enregistré entre le mercredi 27 février 2008 à 17 h 31 m et le vendredi 29 février 2008 à 20 h 00 m.

Woensdag 27 februari 2013 vergadering om 11.00 uur - Zaal D
Mercredi 27 février 2013 réunion à 11 heures - Salle D

Op woensdag 27 februari 2010 werd Porfirio Lobo als president van Honduras geïnstalleerd.
Le mercredi 27 février 2010, monsieur Porfirio Lobo a été installé en qualité de président du Honduras après avoir remporté les élections organisées par le gouvernement Micheletti.

-Het wetsontwerp werd ontvangen op 27 januari 2012; de uiterste datum voor evocatie is woensdag 1 februari 2012.
-Le projet de loi a été reçu le 27 janvier 2012 ; la date limite d'évocation est le mercredi 1 février 2012.