Art. 2. In geval van afwezigheid of verhindering van de Leidend Ambtenaar, worden heren Frédéric Degives, wnd. Directeur en leidend ambtenaar van de Gewestelijke inspectiedienst en Philippe Thiéry, Directeur van de Directie Administratieve en Financiële Zaken, aangeduid om hem te vervangen.
Art. 2. En cas d'absence ou d'empêchement du fonctionnaire dirigeant, Messieurs Frédéric Degives, Directeur f.f. et fonctionnaire dirigeant de l'Inspection régionale du Logement et Philippe Thiéry, Directeur de la Direction administrative et financière, sont désignés afin de le remplacer.