het belang te beklemtonen van beperking van het risico dat WMD-gevoelige materialen, apparatuur en/of technologie in verkeerde handen geraakt door doeltreffende controles voor export en doorvoer in te stellen en toe te passen, en om het beheer van de veiligheid langs de grenzen te versterken,
– à souligner qu'il importe de réduire le risque que des substances, équipements et/ou technologies névralgiques, connexes aux ADM, tombent dans de mauvaises mains, et ce, en développant et en faisant respecter des contrôles efficaces à l'exportation et au transit et en renforçant la gestion de la sécurité aux frontières;
