Traduction de «witte pagina » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gekweekte witte champignon | gekweekte witte kampernoelie | gekweekte witte kampernoelje
champignon de couche variété blanche | champignon de Paris variété blanche

witte moerbei | witte moerbeiboom | witte moerbezie
mûrier blanc

witte ras | witte stam | witte varieteit
souche blanche | variété blanche

witte vlag
pavillon parlementaire

tot witte gloeihitte brengen
porter à vive incandescence

witte of geelachtige lamp
lampe de couleur blanche ou jaunâtre

fluor albus | witte vloed
leucorrhée | pertes blanches

leukocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes
leucocytaire | relatif aux globules blancs

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

witte aalbes
groseille à grappe blanche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De witte pagina's bestrijken bovendien een kleinere zone dan voorheen.
En effet, les pages blanches couvrent une zone plus petite que jadis.

In 2015 bevatten de witte pagina's 321.000 gsm-nummers en 3.311.000 vaste telefoonnummers (van de 4,6 miljoen vaste telefoonnummers).
En effet, en 2015, les pages blanches comportaient 321000 numéros de téléphones mobiles et 3311000 numéros de téléphones fixes (sur les 4,6 millions de téléphoniques fixes).

3. Belgacom Directory Services is in 1995 haar wettelijke verplichtingen nagekomen die opgenomen zijn in het koninklijk besluit van 15 juli 1994 en zij heeft voor het geheel van het land een gids uitgegeven die een residentieel gedeelte omvat, de witte pagina's, en een handels- en beroepengids, de zalmkleurige pagina's.
3. En 1995, Belgacom Directory Services a rempli les obligations légales imposées par l'arrêté royal du 15 juillet 1994 et a édité pour l'ensemble du pays un annuaire contenant une partie résidentielle, les pages blanches, et une partie commerciale, les pages saumon.

Met een formaat van 27x20 cm (i.p.v. 30x22,5 cm) is er een papierbesparing mogelijk van ongeveer 20 %; - De scheiding van de witte en zalmkleurige pagina's in aparte volumes, zal een gemakkelijkere recyclage mogelijk maken in vergelijking met de vorige uitgave; - In principe wordt een volledige set (witte en zalmkleurige pagina's) van de Belgacom Gids verdeeld per telefoonlijn.
Avec un format de 27x20 cm (au lieu de 30x22,5 cm), une économie de papier d'environ 20% est possible; - La séparation des pages blanches et des pages saumon en volumes distincts permettra un recyclage plus aisé par rapport à l'édition précédente; - En principe, un set complet (pages blanches et pages saumon) du Guide Belgacom est distribué par ligne téléphonique.