Dit is uiteraard een poging om het huidige, autoritaire regime te bestendigen, maar tegelijkertijd is dit een grote kans voor Wit-Rusland. De Witrussische samenleving heeft de kans om zich te mobiliseren en uitdrukkelijk haar mening te geven over de schendingen van de mensenrechten en de democratische beginselen in Wit-Rusland.
Il s’agit évidemment d’une tentative visant à maintenir le régime autoritaire en place, mais il s’agit aussi d’une énorme opportunité pour la population bélarussienne. Une opportunité de se mobiliser et d’exprimer ses opinions sur la situation des droits de l’homme et des principes démocratiques au Belarus.
