Vertaling van "witboek gunstig onthaald " (Nederlands → Frans) :

(2) De Raad Onderwijs en Jeugdzaken van 29 november 2001 heeft het Witboek gunstig onthaald en voorgesteld het debat voort te zetten om een kader voor de toekomstige samenwerking vast te stellen.
(2) Le Conseil "Éducation et jeunesse" du 29 novembre 2001 a accueilli favorablement le livre blanc et a proposé d'approfondir le débat en vue de définir le cadre de la future coopération.

Deze doelstelling werd verder uitgewerkt in het witboek van de Commissie over Europese governance en in de bijdragen van de Commissie aan de strategie van Lissabon. Deze initiatieven werden zowel door de andere communautaire instellingen als door belanghebbenden en burgers unaniem gunstig onthaald.
Cet objectif a été établi dans le Livre blanc sur la gouvernance européenne de la Commission et ses contributions à la stratégie de Lisbonne, que les autres institutions et organes communautaires, ainsi que les parties intéressées et les citoyens ont unanimement salués.

GEZIEN het Witboek over "de toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid", van 2 december 1992 [1] , dat door de Raad op 7/8/19 juni 1993 gunstig werd onthaald, 3.
CONSIDERANT le Livre blanc sur le développement futur de la politique commune des transports, du 2 décembre 1992 [1] , qui a été accueilli favorablement par le Conseil les 7, 8 et 19 juin 1993, 3.