Vertaling van "witboek geschetste benadering " (Nederlands → Frans) :

De door de Commissie in het witboek geschetste benadering zou een veel betere beheersing van het gebruik van gevaarlijke stoffen mogelijk maken, met inbegrip van die welke als afvalstof eindigen, terwijl wordt gestimuleerd dat gevaarlijke stoffen worden vervangen, wanneer daarvoor geschikte alternatieven beschikbaar zijn.
L'approche prévue par la Commission dans son Livre blanc permettrait de contrôler beaucoup plus efficacement l'utilisation des substances dangereuses, y compris celles qui sont destinées à devenir des déchets, tout en favorisant le remplacement des substances dangereuses lorsqu'il existe des substituts appropriés.

40. verzoekt de Commissie een witboek voor te leggen waarin een mondiale benadering van sport wordt geschetst;
40. demande instamment à la Commission de présenter un Livre blanc exposant une stratégie globale dans le domaine des sports;

Ondertussen zou middels een witboek het beleidskader kunnen worden vastgesteld voor ons toekomstige optreden of zou er kunnen worden geschetst hoe het verder moet met de sectorspecifieke benadering.
En attendant, un livre blanc pourrait définir le cadre politique de notre action à venir ou encore baliser la poursuite de l’approche sectorielle.