Vertaling van "wit-rusland en kazachstan " (Nederlands → Frans) :

Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Wit-Rusland, anderzijds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Belarus, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Remacle verduidelijkt dat de vier kernmogendheden die uit de USSR zijn voortgekomen in 1992 sterk onder druk zijn gezet door de Verenigde Staten, de westerse landen en in zekere mate ook door Rusland, om de kernwapens die zich op het grondgebied van Oekraïne, Wit-Rusland en Kazachstan vinden te repatriëren naar Russisch gebied, waar ze de facto onder toezicht zouden staan van de CIA of de Amerikaanse inlichtingendiensten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le professeur Remacle précise qu'en août 1992, les quatre États nucléaires issus de l'URSS ont fait l'objet de pressions considérables de la part des États-Unis, des pays occidentaux et, dans une certaine mesure, de la Russie pour que les ogives nucléaires situées sur le territoire de l'Ukraine, du Belarus et du Kazakhstan soient toutes rapatriées vers le territoire russe, sous contrôle impliquant de facto la CIA ou les agences de renseignement américaines.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Professor Remacle verduidelijkt dat de vier kernmogendheden die uit de USSR zijn voortgekomen in 1992 sterk onder druk zijn gezet door de Verenigde Staten, de westerse landen en in zekere mate ook door Rusland, om de kernwapens die zich op het grondgebied van Oekraïne, Wit-Rusland en Kazachstan vinden te repatriëren naar Russisch gebied, waar ze de facto onder toezicht zouden staan van de CIA of de Amerikaanse inlichtingendiensten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Le professeur Remacle précise qu'en août 1992, les quatre États nucléaires issus de l'URSS ont fait l'objet de pressions considérables de la part des États-Unis, des pays occidentaux et, dans une certaine mesure, de la Russie pour que les ogives nucléaires situées sur le territoire de l'Ukraine, du Belarus et du Kazakhstan soient toutes rapatriées vers le territoire russe, sous contrôle impliquant de facto la CIA ou les agences de renseignement américaines.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Ten aanzien van Wit-Rusland, Georgië, Kazachstan, Kirgizstan, Moldova, de Russische Federatie, Turkmenistan en Oekraïne :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour le Bélarus, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizstan, la Moldova, la Fédération de Russie, le Turkménistan et l'Ukraine :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Ten aanzien van Wit-Rusland, Georgië, Kazachstan, Kirgizstan, Moldova, de Russische Federatie, Turkmenistan en Oekraïne :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour le Bélarus, la Géorgie, le Kazakhstan, le Kirghizstan, la Moldova, la Fédération de Russie, le Turkménistan et l'Ukraine :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het merendeel van de personen die betrokken waren bij de gebeurtenissen van 7 april 2010 bevinden zich op het grondgebied van de GOS, voornamelijk in Wit-Rusland en Kazachstan.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

La plupart des personnes impliquées dans les événements du 7 avril 2010 se trouvent sur le territoire de la CEI, surtout au Belarus et au Kazakhstan.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Die maatregelen bestrijken een ruime waaier aan domeinen: grotere betrokkenheid van Wit-Rusland in het Oostelijk Partnerschap; intensivering van sectorale dialogen inzake energie, milieu, opleiding; invoeren van een technische dialoog inzake douanesamenwerking, enz. Wat veiligheid betreft, gaat het natuurlijk om de voortzetting van de goede diensten van Wit-Rusland in de Oekraïense crisis, die onze onmiddellijke prioriteit vormt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

Ces mesures couvrent un large spectre de domaines: meilleure implication du Bélarus dans le Partenariat Oriental; intensification des dialogues sectoriels en matière d'énergie, d'environnement, d'éducation; établissement d'un dialogue technique en matière de coopération douanière, etc. Concernant la sécurité, c'est évidemment la continuation des bons offices du Bélarus dans la crise ukrainienne qui constitue notre priorité immédiate.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-28]

Tijdens een bijeenkomst te Brussel op maandag 15 februari 2016 hebben de 28 ministers van Buitenlandse Zaken van de EU ermee ingestemd dat de EU de beperkende maatregelen tegen 170 personen (onder wie president Loekasjenko), die geen visum meer kregen en wier tegoeden in de EU waren bevroren, en tegen drie ondernemingen uit Wit-Rusland niet verlengt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

Le lundi 15 février 2016, les 28 ministres européens des Affaires étrangères, réunis à Bruxelles, ont marqué leur "accord sur le fait que l'UE ne prolongera pas ses mesures restrictives contre 170 individus et trois entreprises" biélorusses (dont le président Loukachenko), privés de visas et dont les avoirs étaient gelés dans l'UE.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-28]

Opheffing van de Europese sancties tegen Wit-Rusland (MV 9611)

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

La levée des sanctoins européennes à l'encontre de la Biélorussie (QO 9611).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-28]

De houders van een rijbewijs uit de hiernavolgende landen, die zijn ingeschreven in het bevolkings-, vreemdelingen- of wachtregister van een Belgische gemeente, genieten een vrijstelling van het theoretisch en het praktisch rijexamen op basis van de Conventies van Genève (1949) en Wenen (1968) over het wegverkeer, zonder dat hierover een bilateraal akkoord werd gesloten: Albanië; Algerije; Armenië; Aruba; Australië; Azerbeidzjan; Benin; Bosnië-Herzegovina; Burkina Faso; Centraal Afrika; Congo (Kinshasa); Cuba; Djibouti; Dominicaanse Republiek; Egypte; Filipijnen; Franse overzeese gebieden (Nieuw-Caledonië, Polynesië, Wallis en Futuna); Georgië; Ivoorkust; Hong Kong; Indonesië; Jordanië; ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Les titulaires d'un permis de conduire des pays suivants, inscrits au registre de la population, au registre des étrangers ou au registre d'attente dans une commune belge, sont dispensés des examens théorique et pratique sur base des Conventions de Genève (1949) et Vienne (1968) sur la circulation routière, sans qu'un accord bilatéral ait été conclu à cet effet: Albanie ; Algérie ; Arménie ; Aruba ; Australie ; Azerbaïdjan ; Bénin ; Bosnie-Herzégovine ; Burkina Faso ; Centrafrique ; Congo (Kinshasa) ; Cuba ; Djibouti ; République Dominicaine ; Égypte ; Philippines ; France - TOM (Nouvelle Calédonie, Polynésie, Wallis et Futuna) ; Géorgie ; Côte d'Ivoire ; Hong Kong ; Indonésie ; Jordanie ; ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-08]

Momenteel lopen al onderhandelingen tussen Rusland, Wit-Rusland, Kazakstan, Kirgizië en Tadzjikistan om een douane-unie en een gemeenschappelijke economische ruimte te vormen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

Actuellement, des négociations sont déjà en cours entre la Russie, le Belarus, le Kazakhstan, le Kirghizstan et le Tadjikistan en vue de créer une union douanière ainsi qu'un espace économique commun.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-09]

Anderen hebben gezocht naar : belarus bjelaroesische boerenpartij boerenpartij van wit-rusland republiek belarus wit-rusland witrussische boerenpartij wit-rusland en kazachstan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wit-rusland en kazachstan' ->

Date index: 2022-12-25