Vertaling van "winstoogmerk huisartsenkring " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]
société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

huisartsenkring
cercle de médecins généralistes

internationale vereniging zonder winstoogmerk
association internationale sans but lucratif

winstoogmerk
but de lucre

beroepsvereniging zonder winstoogmerk
société civile professionnelle

instellingen zonder winstoogmerk | IZW's [Abbr.]
institutions sans but lucratif | ISBL [Abbr.]

instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudens (
institutions sans but lucratif au service des ménages | ISBLSM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° de gemeente « Herenthout » wordt verwijderd uit de huisartsenzone die vermeld staat onder de naam van de vereniging zonder winstoogmerk « Huisartsenkring vzw Dijle & Netevallei »;
5° la commune de « Herenthout » est supprimée de la zone de médecins généralistes reprise sous le nom de l'association sans but lucratif « Huisartsenkring vzw Dijle & Netevallei »;

6° de gemeente « Herenthout » wordt ingevoegd in de huisartsenzone die vermeld staat onder de naam van de vereniging zonder winstoogmerk « Huisartsenkring Pallieterland en omgeving »;
6° la commune de « Herenthout » est ajoutée à la zone de médecins généralistes reprise sous le nom de l'association sans but lucratif « Huisartsenkring Pallieterland en omgeving »;

3° de gemeente « Middelkerke » wordt verwijderd uit de huisartsenzone die vermeld staat onder de naam van de vereniging zonder winstoogmerk « Huisartsenkring Middenkust »;
3° la commune de « Middelkerke » est supprimée de la zone de médecins généralistes reprise sous le nom de l'association sans but lucratif « Huisartsenkring Middenkust »;

2° de gemeente « Erpe-Mere » wordt ingevoegd in de huisartsenzone die vermeld staat onder de naam van de vereniging zonder winstoogmerk « Huisartsenkring Aalst »;
2° la commune de « Erpe-Mere » est ajoutée dans la zone de médecins généralistes reprise sous le nom de l'association sans but lucratif « Huisartsenkring Aalst »;

- worden de woorden « Huisartsenkring Landen » vervangen door de woorden « Vereniging zonder winstoogmerk Landense Huisartsenkring »;
- les mots : « Huisartsenkring Landen » sont remplacés par les mots « Vereniging zonder winstoogmerk Landense Huisartsenkring »;