Traduction de «winst althans volgens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

volgens een progressieve schaal belaste winst
bénéfice imposé à un taux progressif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met die wetgeving is er een verschuiving geweest van balans naar de resultatenrekening zodat thans de winst (althans volgens de boekhoudwetgeving) slechts uit de resultatenrekening blijkt.
Cette législation a entraîné un glissement du bilan vers le compte des résultats, de sorte qu'à l'heure actuelle, le bénéfice (du moins en vertu de la législation comptable) n'apparaît qu'au travers du compte des résultats.

Met deze wetgeving is er een verschuiving geweest van balans naar de resultatenrekening zodat thans de winst (althans volgens de boekhoudwetgeving) slechts uit de resultatenrekening blijkt.
Cette législation a entraîné un glissement du bilan vers le compte des résultats, de sorte qu'à l'heure actuelle, le bénéfice (du moins en vertu de la législation comptable) n'apparaît qu'au travers du compte des résultats.