Traduction de «winnende vakjes wanneer » (Néerlandais → Français) :

Bij iedere "Bingokaart" wordt er telkens gesproken van "Winnende vakjes" wanneer het een vakje betreft waarvan het daarin vermelde nummer overeenstemt met een van de "Winnende nummers", alsook wanneer het het vakje betreft waarin een ster te zien is.
Pour chaque carte " Bingo ", sont appelées " Cases gagnantes ", la case dont le numéro y imprimé correspond à un des " Numéros gagnants " ainsi que la case dans laquelle est imprimée une étoile.

Bij iedere « Bingokaart » wordt er telkens gesproken van « Winnende vakjes » wanneer het een vakje betreft waarvan het daarin vermelde nummer overeenstemt met een van de « Winnende nummers », alsook wanneer het het vakje betreft waarin de vermelding « FREE » te zien is.
Pour chaque « Carte Bingo », sont appelées « Cases gagnantes », la case dont le numéro y imprimé correspond à un des « Numéros gagnants » ainsi que la case dans laquelle est imprimée la mention « FREE ».

In de in § 1, vierde lid, bedoelde speelzone wordt een woordenblok « winnend blok » genoemd, wanneer de in de vakjes van dat blok weergegeven letters allemaal voorkomen bij de achttien in § 1, tweede lid, 2°, bedoelde letters.
Dans la zone de jeu visée au § 1, alinéa 4, est appelé « bloc gagnant », un bloc dont les lettres imprimées dans les cases qui le composent figurent toutes parmi les dix-huit lettres visées au § 1, alinéa 2, 2°.

Wanneer er verschillende winnende vakjes zijn, geeft het biljet in kwestie recht op een samengeteld bedrag van loten.
Lorsque plusieurs cases sont gagnantes, le billet concerné donne droit à un montant cumulé de lots.