Vertaling van "winnende biljetten slechts " (Nederlands → Frans) :

Art. 5. Onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 9, § 1, eerste lid, nemen de in artikel 4, § 3, 1°, bedoelde winnende biljetten deel aan een trekking waarin er onder deze winnende biljetten slechts één biljet zal worden geloot dat de in artikel 3 bedoelde rente toegewezen zal krijgen. De niet getrokken biljetten genieten elk van een lot van 5.000 euro.
Art. 5. Sous réserve des dispositions de l'article 9, § 1, alinéa 1, les billets gagnants visés à l'article 4, § 3, 1°, participent à un tirage au sort qui ne désigne parmi eux qu'un seul billet bénéficiant de la rente mensuelle visée à l'article 3, chacun des autres billets bénéficiant uniquement d'un lot de 5.000 euros.

Art. 5. Onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 9, § 1, eerste lid, nemen de in artikel 4, § 3, 1°, bedoelde winnende biljetten deel aan een openbare trekking waarin er onder deze winnende biljetten slechts één biljet zal worden geloot dat de in artikel 3 bedoelde rente toegewezen zal krijgen. De niet getrokken biljetten genieten elk van een lot van 3.000 euro.
Art. 5. Sous réserve des dispositions de l'article 9, § 1, alinéa 1, les billets gagnants visés à l'article 4, § 3, 1°, participent à un tirage au sort public qui ne désigne parmi eux qu'un seul billet bénéficiant de la rente visée à l'article 3, chacun des autres billets bénéficiant uniquement d'un lot de 3.000 euros.

Art. 5. Onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 9, § 1, eerste lid, nemen de in artikel 4, § 2, derde lid, bedoelde winnende biljetten deel aan een trekking waarin er onder deze winnende biljetten slechts één biljet zal worden geloot dat de in artikel 3 bedoelde rente toegewezen zal krijgen. De niet getrokken biljetten genieten elk van een lot van 2.500 euro.
Art. 5. Sous réserve des dispositions de l'article 9, § 1, alinéa 1, les billets gagnants visés à l'article 4, § 2, alinéa 3, participent à un tirage au sort qui ne désigne parmi eux qu'un seul billet bénéficiant de la rente visée à l'article 3, chacun des autres billets bénéficiant uniquement d'un lot de 2.500 euros.

Art. 5. Onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 9, eerste lid, nemen de in artikel 4, § 3, 1°, bedoelde winnende biljetten deel aan een trekking waarmee er onder deze winnende biljetten slechts één enkel biljet wordt geloot dat het in artikel 3 bedoelde lot van één miljoen euro toegewezen krijgt. Aan ieder van de overige biljetten wordt er uitsluitend een lot van 15.000 euro toegekend.
Art. 5. Sous réserve des dispositions de l'article 9, alinéa 1, les billets gagnants visés à l'article 4, § 3, 1°, participent à un tirage au sort qui ne désigne parmi eux qu'un seul billet bénéficiant du lot d'un million d'euros visé à l'article 3, chacun des autres billets bénéficiant seulement d'un lot de 15.000 euros.