Traduction de «winnend rooster bevat altijd » (Néerlandais → Français) :

Een "Bingokaart" die geen rij of kolom met vijf winnende vakjes bevat, is altijd verliezend.
Une carte " Bingo " ne présentant pas une rangée ou une colonne avec cinq cases gagnantes est toujours perdante.

Een biljet waarvan de speelzone geen drie identieke bedragen bevat, is altijd een niet-winnend biljet.
Le billet dont la zone de jeu ne présente pas trois montants identiques est toujours perdant.

Een winnend rooster bevat altijd slechts één enkele rij, kolom of diagonale lijn waarvan de drie vakjes hetzelfde grafische symbool te zien geven.
Une grille gagnante ne comporte jamais qu'une seule rangée, colonne ou ligne diagonale dont les 3 cases comportent un symbole graphique identique.

Een niet-winnend biljet bevat altijd drie « Presto Zones » met de vermelding « 000 euro ».
Un billet non gagnant comporte toujours trois « Zones Presto » présentant la mention « 000 euro ».

Een niet-winnend biljet bevat altijd zeven « Presto Zones » met de vermelding « 000 euro ».
Un billet non gagnant comporte toujours sept « Zones Presto » présentant la mention « 000 euro ».

Een niet-winnend biljet bevat altijd drie « Subito Zones » die geen drie keer hetzelfde bedrag te zien geven.
Un billet non gagnant comporte toujours trois « Zones Subito » ne reproduisant pas trois fois un même montant.

Het rooster van een winnend biljet bevat altijd maar één winnende rij, één winnende kolom of één winnende diagonaal».
La grille d'un billet gagnant ne comporte jamais qu'une seule rangée, une seule colonne ou une seule diagonale gagnante».