Na een eerste bespreking van het ingediende wetsvoorstel heeft de commissie beslist deskundig advies in te winnen bij professor G. de Leval, en bij professor J. van Compernolle.
À la suite d'un premier examen de la proposition de loi déposée, la commission a décidé de prendre l'avis autorisé du professeur G. de Leval et du professeur J. van Compernolle.