Traduction de «winkels mogen geen synthetische aanmaakproducten » (Néerlandais → Français) :

De winkels mogen geen synthetische aanmaakproducten voor barbecues, maar uitsluitend alternatieve producten zoals raapzaadolie en hennepproducten verkopen.
Seuls des produits allume-feu pour barbecue tels que l’huile de colza ou des produits de chanvre sont mis en vente dans les magasins, à l’exclusion des produits allume-feu synthétiques.

(f) er mogen geen groeibevorderaars of synthetische aminozuren worden gebruikt.
(f) l'utilisation de facteurs de croissance et d'acides aminés de synthèse est interdite.

(e) er mogen geen groeibevorderaars of synthetische aminozuren worden gebruikt.
(e) l'utilisation de facteurs de croissance et d'acides aminés de synthèse est interdite.

Op het terrein van de toeristische accommodatie mogen geen synthetische aanmaakproducten voor barbecues of haarden, maar uitsluitend alternatieve producten zoals raapzaadolie en hennepproducten worden verkocht of aangeboden.
À l’exclusion des produits allume-feu synthétiques, des produits allume-feu pour barbecue tels que l’huile de colza ou des produits de chanvre sont fournis ou proposés à la vente sur le lieu d’hébergement touristique.

(e) er mogen geen groeibevorderaars of synthetische aminozuren worden gebruikt;
(e) l'utilisation de facteurs de croissance et d'acides aminés de synthèse est interdite;

(f) er mogen geen groeibevorderaars of synthetische aminozuren worden gebruikt;
(f) l'utilisation de facteurs de croissance et d'acides aminés de synthèse est interdite;

4. Alcoholhoudende dranken mogen geen alcohol van synthetische oorsprong bevatten, noch andere alcohol die niet is verkregen uit landbouwproducten in de zin van bijlage I bij het Verdrag.
4. Les boissons alcooliques ne contiennent ni alcool de synthèse ni aucun autre alcool d'origine non agricole au sens de l'annexe I du traité.

iv)er mogen geen groeibevorderaars of synthetische aminozuren worden gebruikt.
iv)l'utilisation de facteurs de croissance et d'acides aminés de synthèse est interdite.