Vertaling van "windmolenpark te bouwen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kooien van betonstaal construeren | kooien van wapeningsstaal construeren | kooien van betonstaal bouwen | kooien van wapeningsstaal bouwen
construire une cage d’armature

decorconstructies bouwen | setconstructies bouwen
construire des structures de décor

miniatuursets bouwen | minisets bouwen
construire des décors miniatures

syndroom van Bouwen-Conradi
syndrome de Bowen type huttérite

windmolenpark | windpark | windturbinepark
batterie d'aérogénérateurs | ferme à vent | ferme éolienne | parc d'éoliennes | parc éolien

offshore windturbines | windenergiepark | windmolenpark | windmolens in zee
ferme éolienne en mer | ferme éolienne offshore | parc d'éoliennes en mer | parc éolien en mer | parc éolien offshore

belasting op het bouwen, verbouwen en schutsels
taxe sur la construction, l'aménagement de bâtiments ou de palissades

onderneming actief in het bouwen en de assemblage van autovoertuigen
entreprise de construction et d'assemblage de véhicules automobiles

bouwen van autovoertuigen
construction de véhicules automobiles

de bouw | het bouwen
travaux de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De volgende dossiers lopen voor wat betreft mijn bevoegdheid Noordzee: a) - Seanergy, met name de nasleep van een toegekende en intussen opgeheven machtiging/ vergunning om een windmolenpark te bouwen en exploiteren aan Seanergy (tijdelijke handelsvennootschap tussen Jan De Nul en Electrabel) op de Vlakte van de Raan; - Q-Company en Nikolozi, te weten twee dossiers waarbij door de dienst Marien Milieu kosten gemaakt zijn om vervuiling (onder de vorm van de wrakken van een vliegtuig en een schip) te bestrijden, zonder dat deze kosten op dit moment al terugbetaald zijn door de vervuiler.
2. Les dossiers suivants sont en cours en ce qui concerne la compétence Mer du Nord: a) - Seanergy, notamment la suite d'un permis de construction et d'exploitation d'un parc aux éoliens sur le Vlakte van de Raan octroyé à Seanergy (société momentanée entre Jan De Nul et Electrabel) et entretemps révoqué; - Q-Company et Nikolozi, notamment deux dossiers pour lequel le service Milieu Marin a fait des dépenses à lutter contre la pollution (sous forme des épaves d'un petit avion et d'un navire), sans que les frais ont déjà été remboursés par le pollueur.

Door dit besluit wordt de weg vrijgemaakt voor Poweo om een methaanterminal bij Antifer te bouwen en wordt de aanleg belemmerd van een project voor een windmolenpark in zee bij Fécamp, ondanks het feit dat dit project gesteund wordt door lokale vertegenwoordigers, de lokale bevolking en zelfs door vissers.
Ce choix facilite l’implantation par Poweo d’un terminal méthanier à Antifer et contraint un projet de parc éolien offshore au large de Fécamp et ce, malgré l’adhésion à ce projet des élus locaux, de la population et même des pêcheurs.

Begin maart 2000 uitte de Commissie visserij in enkele kranten haar ongenoegen over de plannen die worden gemaakt om in zee een windmolenpark te bouwen.
Au début du mois de mars 2000, la Commission de la pêche a exprimé dans quelques journaux le mécontentement que lui inspirent les projets de construction d'un parc d'éoliennes en mer.

Met het oog op het duurzaam voortbrengen van energie zouden er plannen bestaan om in de Noordzee een windmolenpark te bouwen.
En vue de la production durable d'énergie, il existerait des projets d'aménagement d'un parc d'éoliennes en mer du Nord.

1. De beslissing om een windmolenpark in zee te bouwen ligt in feite bij de firma die daartoe een aanvraag indient.
1. La décision de construire un parc d'éoliennes en mer appartient en fait à la société qui en fait la demande.