Traduction de «win-win-situatie zullen blijven vinden » (Néerlandais → Français) :

De pool wenst precies dat ecosysteem, waar alle partijen zich in een win-win-situatie zullen blijven vinden en dat niet alleen op financieel gebied, in stand te houden.
Le pôle souhaite précisément préserver cet écosystème où chacune des parties continuera à trouver son avantage (« win-win »), et pas seulement sur le plan financier.

We kunnen immers zien dat wanneer de onderhandelingen van het WTO inzake de reductie van de tarieven en quota succesvol zullen zijn, dat dit tot een win-win situatie kan leiden.
On constate en effet que lorsque les négociations au sein de l’OMC sur les salaires standard et la réduction des quotas aboutissent, cela peut entraîner une situation «win-win» pour les deux camps.

9 De EU en de NAVO zullen nauw overleg blijven plegen over de situatie in de Westelijke Balkan en, als er crisissen ontstaan, samenwerken om een oplossing te vinden en weer stabiliteit te brengen.
9. L'UE et l'OTAN continueront de se consulter étroitement sur la situation dans les Balkans occidentaux et, en cas de crises, œuvreront en commun pour régler la situation et rétablir la stabilité.