Traduction de «willy henri » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

willy-willy
willy-willy

circulus arteriosus cerebri | circulus arteriosus willisi | circulus van Willis | circulus willisi | cirkel van Willis
cercle de Willis | hexagone de Willis | polygone artériel de Willis

wet van Dalton-Henry | wet van Henry
loi de Henry

syndroom van | Aarskog | syndroom van | Cockayne | syndroom van | de Lange | syndroom van | Dubowitz | syndroom van | Noonan | syndroom van | Prader-Willi | syndroom van | Robinow-Silverman-Smith | syndroom van | Russell-Silver | syndroom van | Seckel | syndroom van | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

syndroom van Prader-Willi
syndrome de Prader-Labhart-Willi

Prader-Willi-achtig syndroom
syndrome de Prader-Willi-like

Prader-Willi-syndroom
syndrome de Prader-Willi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de federale politie : - gewoon lid : de heer Michaël Jonniaux; - plaatsvervangend lid : de heer Willy Henry.
Pour la Police fédérale : - membre effectif : M. Michaël Jonniaux; - membre suppléant : M. Willy Henry.

- Samenstelling De Adviescommissie voor de benoemingen voor de advocaten bij het Hof van Cassatie is samengesteld als volgt : 1° zijn door de "Ordre des barreaux francophones et germanophone" aangewezen tot : - gewoon lid : de heer François Glansdorff, advocaat, oud-stafhouder, - plaatsvervangend lid : de heer Yves Kevers, advocaat; 2° zijn door de Orde van de Vlaamse balies aangewezen tot : - gewoon lid : plaatsvervangend lid : de heer Matthias Storme, advocaat, - plaatsvervangend lid : de heer Paul Cooreman, advocaat; 3° zijn door de Orde van advocaten bij het Hof van Cassatie aangewezen tot : - gewone leden : de dames Huguette Geinger, advocaat bij het Hof van Cassatie en Isabelle Heenen, advocaat bij het Hof van Cassatie; - plaatsvervangende leden : de heren Willy van Eeckhoutte en François T'Kint, advocaten bij het Hof van Cassatie; 4° zijn door de eerste voorzitter van het Hof van Cassatie aangewezen tot : - gewoon lid : de heer Christian Storck, afdelingsvoorzitter van het Hof van Cassatie, - plaatsvervangend lid : mevr. Martine Regout, raadsheer in het het Hof van Cassatie; 5° zijn door de procureur-generaal bij het Hof van Cassatie aangewezen tot : - gewoon lid : de heer Henri Vanderlinden, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie; - plaatsvervangend lid : de heer Christian Vandewal, advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie; 6° zijn bij koninklijk besluit van 20 mei 2016 aangewezen tot - gewone leden : de heren Jean-François van Drooghenbroeck, hoogleraar aan de "Université Catholique de Louvain" en Wilfried Rauws, decaan bij de faculteit recht en criminologie aan de "Vrije Universiteit Brussel"; - plaatsvervangend lid : de heer Bernard Vanbrabant, houder van leeropdrachten aan de "Université de Liège".
- Composition La Commission d'avis pour les nominations des avocats à la Cour de cassation se compose comme suit : 1° sont désignés par l'Ordre des barreaux francophones et germanophone en qualité de : - membre effectif : M. François Glansdorff, advocaat, ancien bâtonnier, - membre suppléant : M. Yves Kevers, avocat; 2° sont désignés par l' « Orde van de Vlaamse balies » en qualité de : - membre effectif : M. Matthias Storme, avocat, - membre suppléant : M. Paul Cooreman, avocat; 3° sont désignés par l'Ordre des avocats à la Cour de cassation en qualité de : - membres effectifs : Mmes Huguette Geinger, avocat à la Cour de cassation et Isabelle Heenen, avocat à la Cour de cassation; - membres suppléants : MM. Willy van Eeckhoutte et François T'Kint, avocats à la Cour de cassation; 4° sont désignés par le premier président de la Cour de cassation en qualité de : - membre effectif : M. Christian Storck, président de section de la Cour de cassation, - membre suppléant : Mme Martine Regout, conseiller à la Cour de cassation; 5° sont désignés par le procureur général près la Cour de cassation en qualité de : - membre effectif : M Henri Vanderlinden, avocat général près la Cour de cassation; - membre suppléant : M. Christian Vandewal, avocat général près la Cour de cassation; 6° sont désignés par arrêté royal du 20 mai 2016 en qualité de : - membres effectifs : MM. Jean-François van Drooghenbroeck, professeur à l'Université Catholique de Louvain et Rauws Wilfried, doyen à la faculté de droit et de criminologie à la "Vrije Universiteit Brussel »; - membre suppléant : M. Bernard Vanbrabant, chargé de cours à l'Université de Liège.

- de heer BRUNEEL Willy, Henri, Jozef (° Kemmel 19/01/1937), Spelend lid van de Koninklijke Harmonie 'De Vijverzonen' te Dikkebus (08/04/2005);
- M. BRUNEEL Willy, Henri, Jozef (° Kortemark 19/01/1937), Membre-musicien de l'Harmonie royale « De Vijverzonen » à Dikkebus (08/04/2005);

de heer LEFEVERE Willy Henri (Staden, 14 augustus 1949), gegradueerde verpleger bij het O.C. M.W.-bestuur van Oostende, 8 april 1999
M. LEFEVERE Willy Henri (Staden, le 14 août 1949), infirmier gradué à l'administration du C. P.A.S. d'Oostende, le 8 avril 1999

De heer BOSMANS, Willy Henri, kerkhofconservator bij het gemeentebestuur van Vorst (15 november 1999).
M. BOSMANS, Willy Henri, conservateur de cimetière à l'administration communale de Forest (15 novembre 1999).

NEIJENS Willy, Henri, Maria, Gemeenteontvanger van Maaseik, met ingang van 8 april 2001.
NEIJENS Willy, Henri, Maria, Receveur communal de Maaseik, à la date du 8 avril 2001.

BAEKE Willy, Henri, Cornelis, Commissaris van politie van Hove, met ingang van 8 april 1999.
BAEKE Willy, Henri, Cornelis, Commissaire de police de Hove, à la date du 8 avril 1999.

- de heer Paul-Henri MEYERS wordt tot lid benoemd ter vervanging van de heer Willy BOURG,
- M. Paul-Henri MEYERS est nommé membre titulaire en remplacement de M. Willy BOURG,

, Willy, Cortois PVV (ONDERTEKENAAR) , Anne-Marie, Corbisier-Hagon PSC (AUTEUR) , Hugo, Coveliers VU (ONDERTEKENAAR) , Henri, Simons Agalev-Ecolo (AUTEUR) , André, Damseaux PRL (ONDERTEKENAAR) , Mark, Eyskens CVP (ONDERTEKENAAR) , Edouard, Klein PRL (ONDERTEKENAAR) , Antoinette, Spaak FDF (ONDERTEKENAAR)
, Willy, Cortois PVV (SIGNATAIRE) , Anne-Marie, Corbisier-Hagon PSC (AUTEUR) , Hugo, Coveliers VU (SIGNATAIRE) , Henri, Simons Agalev-Ecolo (AUTEUR) , André, Damseaux PRL (SIGNATAIRE) , Mark, Eyskens CVP (SIGNATAIRE) , Edouard, Klein PRL (SIGNATAIRE) , Antoinette, Spaak FDF (SIGNATAIRE)

0000/2003-1 Benoeming tot quaestor (geheime stemming) P0008 16/07/2003 Jos Ansoms ,CD&V - Blz : 65 Jean-Pol Henry ,PS - Blz : 65 Olivier Maingain ,MR - Blz : 66 Willy Cortois ,VLD - Blz : 66 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 66
0000/2003-1 Elu en qualité de questeur (scrutin) P0008 16/07/2003 Jos Ansoms ,CD&V - Page(s) : 65 Jean-Pol Henry ,PS - Page(s) : 65 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 66 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 66 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 66