Als overtuigde Europeanen moeten wij echter ook een antwoord geven op de vraag hoe wij de interne markt willen vormgeven. Bovendien zijn er talrijke arresten van het Europese Hof van Justitie en van andere, nationale rechtbanken.
Cependant, on nous demande aussi comment, en tant qu’Européens convaincus, nous dessinerions le marché intérieur, et il existe une myriade d’arrêts de la Cour de justice européenne et d’autres tribunaux nationaux.