Traduction de «willen teruggebracht zien » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte zou Luminus de taksen op energieleveringen tot op een redelijker niveau willen teruggebracht zien, waarbij het verlies aan inkomsten voor de overheid gecompenseerd kan worden door een heffing op afgeschreven kerncentrales.
Enfin, Luminus voudrait ramener les taxes sur les fournitures d'énergie à un niveau plus raisonnable, la perte de recettes pour les pouvoirs publics pouvant être compensée par une taxe sur les centrales nucléaires amorties.

Wij steunen het bevorderen van alternatieve onderzoeksmethoden en zouden willen zien dat experimenten met alle levende dieren tot een absoluut minimum werden teruggebracht en onder de strengst mogelijke humanitaire richtlijnen werden uitgevoerd.
Nous sommes en faveur de la mise en avant de méthodes de recherche alternatives et voudrions que les expérimentations ayant recours à n’importe quel animal vivant soient réduites à un minimum absolu et qu’elles soient réalisées dans le cadre de directives humanitaires les plus strictes possibles.