Ik zou willen ingaan op drie punten uit de herschikte richtlijn, die volgens mij leiden tot een aanzienlijke verbetering vergeleken met de bestaande situatie.
Je souhaiterais souligner trois éléments de la refonte qui, à nos yeux, représentent d’importants progrès par rapport à la situation actuelle.