Traduction de «willems en germeaux » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksmuseum Hendrik Willem Mesdag
Musee national Mesdag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Ingediend door de heren Willems en Germeaux op 28 juli 2004.
— Déposée par MM. Willems et Germeaux le 28 juillet 2004.

Gewone motie door Luc Willems, Jacques Germeaux, gestemd op 19/1/2006 : verworpen
Motion pure et simple par Luc Willems, Jacques Germeaux, votée le 19/1/2006 : rejetée

De heren Willems en Germeaux hebben een gewone motie ingediend.
MM. Willems et Germeaux ont déposé une motion pure et simple.

De heren Willems en Germeaux delen mee dat zij hun wetsvoorstel tot opheffing van de wet van 18 juli 1985 betreffende de bekendmaking van de opiniepeilingen en de toekenning van de titel " Opiniepeilingsinstituut" (3-970/1) wensen in te trekken.
MM. Willems et Germeaux communiquent qu'ils désirent retirer leur proposition de loi visant à abroger la loi du 18 juillet 1985 relative à la publication des sondages d'opinion et à l'octroi du titre d'« institut de sondage d'opinion » (3-970/1).