Vertaling van "wilde hem vooral " (Nederlands → Frans) :

Bosman wilde een transfer naar een Franse club (Dunkerque), vooral omdat zijn oude club hem een salaris had aangeboden dat beduidend lager was dan zijn vorige salaris.
M. Bosman souhaitait être transféré vers un club français (US Dunkerque), notamment du fait que son ancien club lui avait proposé un salaire substantiellement inférieur à son précédent salaire.

Ik wilde hem vooral duidelijk horen zeggen dat hulp om niet-economische en niet-criminele redenen geen aanleiding geven tot strafrechtelijke vervolging.
Ce qui m'intéressait principalement était de vous entendre dire clairement qu'une motivation non économique et non criminelle excluait l'infraction pénale telle que prévue par la loi.