- Ik wil onmiddellijk preciseren dat de Europese studie waarnaar mevrouw de T' Serclaes verwijst, de situatie van het antitabaksbeleid op 1 januari 2004 weergeeft.
- Je souhaiterais d'emblée préciser que l'étude européenne à laquelle Mme de T' Serclaes fait référence reflète la situation des politiques antitabac au 1 janvier 2004.