Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wil het vandaag opnieuw hebben " (Nederlands → Frans) :

Ik wil het vandaag opnieuw hebben over de erkenning van psychomotorisch therapeuten.

Je reviens aujourd'hui sur la reconnaissance des psychomotriciens.


De wil om vandaag opnieuw verantwoordelijkheid voor Centraal-Afrika te dragen mag niet gebaseerd zijn op een schuldgevoel voor wat er in de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw in deze regio is gebeurd.

La volonté d'assumer à nouveau des responsabilités en Afrique centrale ne doit pas reposer sur un sentiment de culpabilité pour ce qui s'est passé dans la région dans les années cinquante et soixante du siècle dernier.


Wij hebben vandaag opnieuw het voortouw genomen en bewijzen nogmaals dat de Europese Unie, samen, aan de verwachtingen kan voldoen”.

Nous continuons de démontrer notre capacité à initier le changement et de prouver que, par son action concertée, l'Union européenne obtient des résultats».


Ik wil u vandaag dan ook opnieuw naar de stand van zaken in dit dossier vragen.

Je me permets aujourd'hui de revenir vers vous afin de faire le point sur ce dossier.


Vandaar dat hij niet meer bereid is om een welwillend advies op te maken, maar hij wil ook niet dat de commissie vandaag opnieuw zou vaststellen dat ze niet tot een besluit kan komen.

Aussi n'est-il plus disposé à formuler un avis bienveillant, mais il ne peut cependant pas non plus accepter que la commission constate à nouveau aujourd'hui son incapacité à prendre une décision.


Vandaar dat hij niet meer bereid is om een welwillend advies op te maken, maar hij wil ook niet dat de commissie vandaag opnieuw zou vaststellen dat ze niet tot een besluit kan komen.

Aussi n'est-il plus disposé à formuler un avis bienveillant, mais il ne peut cependant pas non plus accepter que la commission constate à nouveau aujourd'hui son incapacité à prendre une décision.


Vandaag wil ik het met u hebben over de diensten van de FOD Financiën in Saint-Hubert.

Aujourd'hui je reviens vers vous concernant les services du SPF Finances de Saint-Hubert.


Het agentschap kent prioriteitengroep 1 toe aan de volgende personen met een handicap : 1° de persoon met een handicap die in aanmerking komt voor een convenant op voorstel van de regionale prioriteitencommissie als vermeld in artikel 8/2, 4°, van het besluit van 17 maart 2006, zoals van kracht op 31 maart 2016; 2° de persoon met een actieve zorgvraag die de status prioritair te bemiddelen zorgvraag heeft gekregen; 3° de persoon met een handicap die het gebruik van een tehuis voor niet-werkenden of een tehuis voor werkenden stopzet ...[+++]

L'agence attribue le groupe de priorités 1 aux personnes handicapées suivantes : 1° la personne handicapée admissible à une convention sur la proposition de la commission régionale des priorités telle que visée à l'article 8/2, 4°, de l'arrêté du 17 mars 2006, tel qu'en vigueur le 31 mars 2016 ; 2° la personne ayant une demande de soins active qui a obtenu le statut de demande de soins à médiation prioritaire ; 3° la personne handicapée qui termine l'utilisation d'une maison pour non-travailleurs ou d'une maison pour travailleurs parce qu'elle souhaite passer au logement protégé, aux services d'accompagnement inclusif ou au logement in ...[+++]


- Twee jaar na een eerste interpellatie over dit onderwerp wil ik het opnieuw hebben over de biometrische gegevens op de nieuwe Belgische paspoorten en over het risico op inbreuken op de persoonlijke levenssfeer.

- Deux ans après une première interpellation, je reviens sur les données biométriques contenues dans les nouveaux passeports belges et les risques d'atteinte à la vie privée.


Hoewel de commissieleden over de partijgrenzen heen in de vorige en de huidige legislatuur meermaals gevraagd hebben de verdragen sneller ter bespreking voor te leggen, blijft de regering in de boosheid volharden, zoals we vandaag opnieuw kunnen vaststellen.

Bien que les commissaires de tous les partis aient demandé à plusieurs reprises, tant en cette législature que durant la précédente, que les traités soient soumis plus rapidement à la discussion, le gouvernement s'obstine dans le mal comme nous pouvons à nouveau le constater aujourd'hui.




Anderen hebben gezocht naar : wil het vandaag opnieuw hebben     dragen     wil om vandaag     vandaag opnieuw     wij hebben vandaag     hebben vandaag opnieuw     wij hebben     wil u vandaag     dan ook opnieuw     hij     commissie vandaag     commissie vandaag opnieuw     vandaag     hebben     bemiddelen zorgvraag heeft     handicap     vraagt om opnieuw     twaalf maanden hebben     opnieuw     opnieuw hebben     partijgrenzen heen     zoals we vandaag     meermaals gevraagd hebben     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wil het vandaag opnieuw hebben' ->

Date index: 2023-04-25
w