Vertaling van "wil beëindigen bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de toepassing van de regeling beëindigen | een regeling beëindigen
apurer le régime | apurer un régime

de antidumpingprocedure beëindigen | een antidumpingprocedure beëindigen
clore la procédure antidumping | clôturer une procédure antidumping

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

psychotherapeutische relaties afsluiten | psychotherapeutische relaties beëindigen
mener une relation psychothérapeutique à bonne fin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 22. Als de bewoner de overeenkomst, vermeld in artikel 18, wil beëindigen, bedraagt de opzeggingstermijn dertig dagen.
Art. 22. Lorsque l'habitant veut résilier le contrat, visé à l'article 18, le délai de préavis est de trente jours.

Als de beheersinstantie de overeenkomst wil beëindigen, bedraagt de opzeggingstermijn zestig dagen.
Lorsque l'instance de gestion veut résilier le contrat, le délai de préavis est de soixante jours.

Als de beheersinstantie van het dagverzorgingscentrum de overeenkomst wil beëindigen, bedraagt de opzeggingstermijn veertien dagen.
Si l'instance de gestion du centre de soins de jour veut résilier le contrat, le délai de préavis est de quatorze jours.

Als de beheersinstantie van het woonzorgcentrum de opnameovereenkomst wil beëindigen, bedraagt de opzeggingstermijn zestig dagen.
Si l'instance de gestion veut résilier le contrat d'admission, le délai de préavis et de soixante jours.

Art. 14. Als de bewoner de opnameovereenkomst wil beëindigen, bedraagt de opzeggingstermijn dertig dagen.
Art. 14. Si le résident veut résilier le contrat d'admission, le délai de préavis et de trente jours.