· Er zou een wijzigingsprocedure worden ingevoerd die althans gedeeltelijk gebaseerd zou zijn op meerderheidsbesluiten waarin het Europees Parlement een inbreng zou hebben.
· Elle introduirait une procédure de modification fondée, au moins en partie, sur une forme de vote à la majorité et prévoyant une intervention du Parlement européen.
