Vertaling van "wijzigden met minstens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overige referentie-indexen wijzigden niet met minstens 0,75 procentenpunten zodat de overige maximale JKP's niet wijzigen.
Les autres indices de référence n'ont pas changé d'au moins 0,75 points de pourcentage, de sorte que les autres TAEG maxima ne changent pas.

De referentie-indexen van maart 2015 wijzigden immers niet met minstens 0,75 punten ten aanzien van de referentie-indexen van september 2012 die de voorgaande keer aanleiding gaven tot een wijziging van de maximale JKP's op 1 december 2012.
En effet, les indices de référence de mars 2015 n'ont pas changé d'au moins 0,75 points par rapport aux indices de référence de septembre 2012 qui ont donné lieu la fois précédente à une modification des TAEG maxima le 1 décembre 2012.

Maar de referentie-indexen voor alle bedragen hoger dan 1.250 euro voor de kredietvormen die geen kredietopening zijn, de indexen B en C wijzigden met minstens 0,75 punten zodat de bijhorende maximale JKP's wijzigen.
Mais l'indice de référence pour tous les montants supérieurs à 1.250 euros pour les types de crédit qui ne sont pas des ouvertures de crédit, les indices B et C, sont modifiés d'au moins 0,75 points, de sorte que les TAEG maxima correspondants sont modifiés.