Bovendien wordt steun ten belope van 80 % van de kosten verleend voor investeringen in de voor de wijngaarden benodigde machines en gebouwen. Dat is uiteraard veel meer dan wat in dergelijke gevallen als een redelijk steunpercentage zou kunnen worden beschouwd.
À cela s'ajoute qu'une aide aux investissements en matériel et équipement dans les vignes est proposée à concurrence de 80 %, ce qui dépasse de toute évidence les taux d'aide admissibles en pareil cas.