Vertaling van "wijlen françois " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dyscefaal syndroom van François
syndrome de Hallermann-Streiff

central cloudy dystrofie van François
dystrophie nuageuse centrale de François

syndroom van Francois
dystrophie dermo-chondro-cornéenne familiale

operatie van Francois
opération de François

dyscefalie van Hallermann-Streiff-Francois
syndrome de Hallermann-Streiff-François

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Van Ginderachter wijst op het bestaan van leningen die via de Europese Investeringsbank kunnen worden aangegaan; hij brengt het voorstel in herinnering van de voormalige president van de Franse Republiek, wijlen François Mitterrand, om een lening van 100 miljard euro aan te gaan en daarmee de grote Europese projecten te financieren.
M. Van Ginderachter rappelle l'existence d'emprunts via la Banque européenne d'investissement (BEI) et la proposition de l'ancien président de la République française, François Mitterrand, d'un emprunt de 100 milliards d'euros afin de financer des grands projets européens.

Het was de bekroning van de werkzaamheden van Professor François Englert, in nauwe samenwerking met wijlen Robert Brout (1) .
Cette distinction vient couronner les travaux menés par le Professeur François Englert, en étroite collaboration avec feu Robert Brout (1) .

De heer Ameryckx, Joseph, geboren te Sint-Jans-Molenbeek op 7 december 1917, wonende te Wenduine, Kerkstraat 35/0201, weduwnaar van wijlen Mevr. Barboza de Oliveira, Jacqueline Irma, zoon van Ameryckx, François, en van Jacobs, Marie, beiden overleden, is overleden te Blankenberge op 21 maart 2001, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Ameryckx, Joseph, né à Sint-Jans-Molenbeek le 7 décembre 1917, domicilié à Wenduine, Kerkstraat 35/0202, veuf de Mme Barboza de Oliveira, Jacqueline Irma, fils de Ameryckx, François, et de Jacobs, Marie, précédés, est décédée à Blankenberge le 21 mars 2001, sans laisser de successeur connu.