Traduction de «wijken vastgesteld omdat » (Néerlandais → Français) :

Zweden heeft de noodzaak om van deze regel af te wijken vastgesteld omdat in sommige gevallen dergelijke verklaring niet beschikbaar is en niet kan worden verkregen.
La Suède a justifié la nécessité de déroger à cette règle en faisant valoir que, dans certains cas, cette attestation est inexistante et impossible à obtenir.

- omdat de huidige criteria en de GHS-criteria wat talrijke stoffen betreft niet exact met elkaar overeenstemmen wordt voorzien in de mogelijkheid af te wijken van de in deel 3 van bijlage VI vastgestelde indeling;
- en raison de la non-correspondance exacte entre les critères actuels et ceux du SGH, pour de nombreuses substances, il est prévu de pouvoir déroger à la classification fixée par l'annexe VI, partie 3;