Traduction de «wijk koninginnelaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wijk-telepoint | wijk-telepunt
télépoint domestique

wijk
quartier

wijk van de gemeente
section de la commune

achtergebleven stedelijke wijk
quartier urbain défavorisé

wijk accomodatie
centre socio-culturel de quartier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beslissing van de Stad Brussel tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/2-3-4 « Wijk Koninginnelaan » (begrensd door de Koninginnelaan, de de Wautier-, de Marie-Christina- en de Molenbeeksestraat) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 24 februari 1960 en gedeeltelijk gewijzigd door het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/5-6 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 februari 1962, wordt goedgekeurd.
La décision de la Ville de Bruxelles d'abroger le plan particulier d'affectation du sol n° 31-R/2-3-4 « Quartier avenue de la Reine », (délimité par l'avenue de la Reine, les rues de Wautier, Marie-Christine et de Molenbeek) approuvé par arrêté royal du 24 février 1960 et modifié partiellement par le plan particulier d'affectation du sol n° 31-R/5-6 approuvé par arrêté royal du 7 février 1962, est approuvée.

Gelet op het koninklijk besluit van 24 februari 1960 houdende goedkeuring van het bijzonder bestemmingsplan nr. 31- R/2-3-4 « Wijk Koninginnelaan » gedeeltelijk gewijzigd door het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/5-6 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 februari 1962;
Vu le plan particulier d'affectation du sol n° 31- R/2-3-4 « Quartier avenue de la Reine » approuvé par arrêté royal du 24 février 1960 modifié partiellement par le plan n° 31-R/5-6 approuvé par arrêté royal du 7 février 1962;

5 OKTOBER 2000qqqspa Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de Stad Brussel tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/2-3-4 « Wijk Koninginnelaan » goedgekeurd bij koninklijk besluit van 24 februari 1960 en gedeeltelijk gewijzigd door het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/5-6 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 februari 1962
5 OCTOBRE 2000qqqspa Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la Ville de Bruxelles d'abroger le plan particulier d'affectation du sol n° 31-R/2-3-4 « Quartier avenue de la Reine » approuvé par arrêté royal du 24 février 1960 et modifié partiellement par le plan particulier d'affectation du sol n° 31-R/5-6 approuvé par arrêté royal du 7 février 1962

- Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 oktober 2000 wordt de beslissing van de stad Brussel tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/2-3-4 " Wijk Koninginnelaan" (begrensd door de Koninginnelaan, de de Wautier-, de Marie-Christina- en de Molenbeeksestraat) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 24 februari 1960 en gedeeltelijk gewijzigd door het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-R/5-6 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 februari 1962, goedgekeurd.
- Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 octobre 2000 approuve la décision de la ville de Bruxelles d'abroger le plan particulier d'affectation du sol n° 31-R/2-3-4 " Quartier avenue de la Reine" , (délimité par l'avenue de la Reine, les rues de Wautier, Marie-Christine et de Molenbeek) approuvé par arrêté royal du 24 février 1960 et modifié partiellement par le plan particulier d'affectation du sol n° 31-R/5-6 approuvé par arrêté royal du 7 février 1962.