Vertaling van "wij zijn furieus " (Nederlands → Frans) :

10. is furieus over de berichten dat IS-strijders kinderen, waaronder kinderen met een mentale beperking, inzetten als zelfmoordterrorist of misbruiken als menselijk schild, en dat zij ontvoerde kinderen als seksslaven verkopen en kinderen vermoorden, onder meer door hen te kruisigen of levend te begraven;
10. est écœuré par le fait que les activistes de Daech utiliseraient des enfants – y compris ceux présentant des problèmes de santé mentale – comme kamikazes et boucliers humains et qu'ils vendraient des enfants enlevés comme esclaves sexuels et en massacreraient d'autres, notamment en les crucifiant ou en les immolant par le feu;

Zij waren furieus over het verbod.
Ils étaient furieux de l’interdiction.

Wij hebben in de krant gelezen dat Commissaris Dimas furieus was.
J’ai été ravi de lire dans les journaux que le commissaire Dimas était furieux, mais je n’ai pas encore vraiment perçu cette colère au cours du présent débat.

U zei dat ik furieus was op de heer Blokland.
Vous avez dit que j’étais furieux contre M. Blokland.

Ook wij zijn furieus, net zoals alle gedreven collega's die een echt debat willen.
Nous sommes également furieux, comme tous les collègues actifs qui veulent un véritable débat.