Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wij vernemen dat minister vervotte contact » (Néerlandais → Français) :

Heeft de minister al contact opgenomen met de BBAV en met de verzekeringsmaatschappijen om zich te informeren over de vele problemen die ontstaan door het niet vernemen van de identiteit van de chauffeur?

Le ministre a-t-il déjà pris contact avec le BBAA et avec les compagnies d'assurance afin de s'informer sur les nombreux problèmes qui découlent de la non-connaissance de l'identité du chauffeur?


Wij vernemen dat er geen enkel contact bestaat met de inspectie van de rijkswacht.

Il nous revient qu'il n'y a aucun contact avec l'inspection de la gendarmerie.


Wij vernemen dat er geen enkel contact bestaat met de inspectie van de rijkswacht.

Il nous revient qu'il n'y a aucun contact avec l'inspection de la gendarmerie.


Intussen hebben wij via de minister van Financiën van de Regie der Gebouwen mogen vernemen wat er zoal mankeert aan dit gebouw.

La Régie des bâtiments nous a entre temps indiqué, par l'entremise du ministre des Finances, que ce bâtiment est délabré.


Gelet op verordening (EG) nr. 1935/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen en houdende intrekking van de Richtlijnen 80/590/EEG en 89/109/EEG; Gelet op verordening (EU) nr. 10/2011 van de Commissie van 14 januari 2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen; Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk ...[+++]

Vu le règlement (CE) n° 1935/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et abrogeant les directives 80/590/CEE et 89/109/CEE; Vu le règlement (EU) n° 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires; Vu la loi du ...[+++]


Wij vernemen dat de geachte minister een akkoord heeft gesloten met Benin voor de levering van een bataljon para's uit Benin met Belgische omkadering voor de VN-vredesmissie MONUC in Congo.

Nous apprenons que le ministre a conclu un accord avec le Bénin en vue d'envoyer un bataillon de paracommandos du Bénin, encadrés par des militaires belges, pour la mission de paix de la MONUC au Congo.


Wij vernemen dat minister Vervotte contact heeft gehad met commissaris McCreevy en daarom heb ik voor haar de volgende vragen.

Nous apprenons que la ministre Vervotte a eu des contacts avec le commissaire européen McCreevy et je souhaiterais donc lui poser quelques questions.


1. Was er contact met minister Vervotte om de NBM-niet-asielzoekers in de studie op te nemen ?

1. Mme Vervotte a-t-elle été contactée pour intégrer les non-demandeurs d'asile mineurs non accompagnés dans l'étude ?


Mogen wij van de minister vernemen : 1. het nauwkeurige standpunt en de houding van de Belgische regering ten aanzien van deze gebeurte- nis; 2. de stappen die hij ondernomen heeft om deze zaak in ieders belang te verduidelijken?

Plairait-il au ministre de nous communiquer : 1. quelle est la position exacte du gouvernement belge dans ce domaine; 2. quelles démarches il a entreprises dans le but de clarifier cette affaire, et ce dans l'intérêt de tous?


Wij vernemen dat de minister eraan denkt om ten gevolge van dit arrest een aantal nieuwe graden in te voeren.

Il nous revient que le ministre envisage, à la suite de cet arrêt, d'introduire un certain nombre de nouveaux grades.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wij vernemen dat minister vervotte contact' ->

Date index: 2022-03-09
w