37. is van mening dat de EU
en de EU-lidstaten gezien het onlangs aan het licht gekomen nieuwe bewijsmateriaal
volledige klaarheid moeten scheppen over hun rol in het CIA-programma van uitleveringen en geheime locaties ("black sites"), overeenkomstig de aanbevelingen van het Europees Parle
ment en de Raad van Europa, waarbij men zich strikt aan de feiten moet houden en zich niet d
oor vooroo ...[+++]rdelen en politieke belangen mag laten leiden;
37. estime que l’Union et ses États membres doivent établir clairement quel a été leur rôle dans le programme des restitutions extraordinaires et des sites noirs de la CIA, conformément aux recommandations du Parlement européen et du Conseil de l’Europe, au vu des nouveaux éléments mis au jour, uniquement sur la base de faits, non sur celle de préjugés et d'intérêts politiques;