Traduction de «wiens werkzaamheden afvalstoffen » (Néerlandais → Français) :

producent: iedere persoon door wiens werkzaamheden afvalstoffen zijn ontstaan (eerste producent) en/of iedere persoon die voorbehandelingen, vermengingen of andere bewerkingen heeft verricht die leiden tot wijziging in de aard of de samenstelling van die afvalstoffen en als gedefinieerd in artikel 1, onder b), van Richtlijn 75/442/EEG ;
"producteur", toute personne dont l'activité a produit des déchets (producteur initial) et/ou toute personne qui a effectué des opérations de prétraitement, de mélange ou autres conduisant à un changement de nature ou de composition de ces déchets (nouveau producteur), au sens de l'article 1er, point b), de la directive 75/442/CEE ;

de persoon door wiens werkzaamheden de afvalstoffen zijn ontstaan; of
la personne dont l'activité a produit les déchets; ou

(a) de persoon door wiens werkzaamheden de afvalstoffen zijn ontstaan; of
(a) la personne dont l'activité a produit les déchets ou