Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wiens bevoegdheden huisvesting " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wiens bevoegdheden Huisvesting behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 3. La ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ayant le Logement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.


Art. 4. De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wiens bevoegdheden Huisvesting behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 4. La ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ayant le Logement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.


Gelet op art. 127 van de (gecoördineerde) Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen zoals gewijzigd door de wet van 8 augustus 1988, 16 juli 1993 en 13 juli 2001, inzonderheid de artikelen 3, 12 en 92 bis § 4; Gelet op de wet betreffende de afschaffing of herstructurering van instellingen van openbaar nut en andere overheidsdiensten, gecoördineerd op 13 maart 1991, inzonderheid artikel 26ter, ingevoegd bij de wet van 2 augustus 2002; Gelet op het koninklijk besluit van 18 februari 2003 tot overdracht aan het Vlaams Gewest van de goederen, rechten en verplichtingen van het Vermogen met rechtspersoonlijkheid opgericht bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek van Gent, en tot afschaffing v ...[+++]

Vu l'article 127 de la Constitution (coordonnée); Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, modifiée par les lois des 8 août 1988, 16 juillet 1993 et 13 juillet 2001 notamment les articles 3, 12 et 92 bis § 4; Vu la loi relative à la suppression ou à la restructuration d'organismes d'intérêt public et d'autres services de l'Etat, coordonnée le 13 mars 1991, notamment l'article 26ter, inséré par la loi du 2 août 2002; Vu l'arrêté royal du 18 février 2003 relatif au transfert à la Région flamande des biens, droits et obligations du Patrimoine constitué en personnalité juridique auprès du Centre de Recherches agron ...[+++]


Art. 4. De Staatssecretaris van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wiens bevoegdheden Huisvesting behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 4. le secrétaire d'Etat du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ayant le logement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.


Art. 20. De Staatssecretaris van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wiens bevoegdheden Huisvesting, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 20. Le Secrétaire d'Etat du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ayant le Logement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.


1° Minister : de Minister tot wiens bevoegdheden Huisvesting behoort;

1° Ministre : le Ministre qui a le Logement dans ses attributions;


Art. 4. De Minister tot wiens bevoegdheden de Economie en de Huisvesting behoren en de Staatssecretaris tot wiens bevoegdheden de Stadsvernieuwing behoort, zijn ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 4. Le Ministre qui a l'Economie et le Logement dans ses attributions et le Secrétaire d'Etat qui la Rénovation urbaine dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.


Art. 4. De Minister tot wiens bevoegdheden Ruimtelijke Ordening en Huisvesting behoren en de Minister tot wiens bevoegdheid Leefmilieu behoort, zijn ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 4. Le Ministre qui a l'Aménagement du Territoire et du Logement dans ses attributions et le Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wiens bevoegdheden huisvesting' ->

Date index: 2024-12-16
w