Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanstelling van de leden
Akte van benoeming
Ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is
Benoeming
Benoeming in vaste dienst
Benoeming tot stagiair
Benoeming van de leden
Mandaat van de leden
Ontslag van de leden
Recht tot benoeming
Vreemdeling wiens asielverzoek definitief is afgewezen

Vertaling van "wiens benoeming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




benoeming tot stagiair

nomination en qualité de stagiaire


persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit

personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition


vreemdeling wiens asielverzoek definitief is afgewezen

étranger dont la demande d'asile a été définitivement rejetée


benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]




ambtenaar wiens verblijfplaats onbekend is

fonctionnaire disparu de son domicile


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ik ben de eerste voorzitter van de Commissie wiens benoeming en verkiezing rechtstreeks voortvloeien uit het resultaat van de Europese‑Parlementsverkiezingen in mei 2014.

Je suis le premier président de la Commission dont la nomination et l’élection ont découlé directement du résultat des élections au Parlement européen, en mai 2014.


— artikel 102 van de wet van 22 december 1998 tot wijziging van sommige bepalingen van deel II van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de Hoge Raad voor de Justitie, de benoeming en aanwijzing van magistraten en tot invoering van een evaluatiesysteem voor de magistraten, op grond waarvan de korpschef wiens benoeming voor het leven is omgezet in een mandaat van 7 jaar zich op het einde van hun eerste mandaat kandidaat kunnen stellen voor de verlenging van hun mandaat voor 7 jaar.

— l'article 102 de la loi du 22 décembre 1998 modifiant certaines dispositions de la deuxième partie du Code judiciaire concernant le Conseil supérieur de la Justice, la nomination et la désignation de magistrats et instaurant un système d'évaluation pour les magistrats en vertu duquel les chefs de corps dont la nomination à vie a été transformée en un mandat de 7 ans peuvent à l'issue de leur premier mandat postuler le renouvellement de leur mandat pour 7 ans.


— artikel 102 van de wet van 22 december 1998 tot wijziging van sommige bepalingen van deel II van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de Hoge Raad voor de Justitie, de benoeming en aanwijzing van magistraten en tot invoering van een evaluatiesysteem voor de magistraten, op grond waarvan de korpschef wiens benoeming voor het leven is omgezet in een mandaat van 7 jaar zich op het einde van hun eerste mandaat kandidaat kunnen stellen voor de verlenging van hun mandaat voor 7 jaar.

— l'article 102 de la loi du 22 décembre 1998 modifiant certaines dispositions de la deuxième partie du Code judiciaire concernant le Conseil supérieur de la Justice, la nomination et la désignation de magistrats et instaurant un système d'évaluation pour les magistrats en vertu duquel les chefs de corps dont la nomination à vie a été transformée en un mandat de 7 ans peuvent à l'issue de leur premier mandat postuler le renouvellement de leur mandat pour 7 ans.


De Raad heeft een aanbeveling aangenomen betreffende de benoeming van Mario Draghi (Italië) tot president van de Europese Centrale Bank, ter vervanging van Jean-Claude Trichet, wiens ambtstermijn op 31 oktober afloopt.

Le Conseil a adopté une recommandation relative à la nomination de M. Mario Draghi (Italie) en tant que président de la Banque centrale européenne, devant succéder à M. Jean-Claude Trichet, dont le mandat expire le 31 octobre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De aanstelling van een ombudsman, wiens benoeming door de Commissie moet worden goedgekeurd, gold als de beste manier om een controle-element in te bouwen in het systeem voor selectie van zichthouders en de toewijzing van diamanten.

Le recours à un médiateur, dont la nomination sera subordonnée à l'approbation de la Commission, a été considéré comme le meilleur moyen d'introduire un élément de contrôle dans le système de sélection des sightholders et d'attribution des diamants.


De staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten die de euro als munt hebben, hebben op 20 mei via de schriftelijke procedure ingestemd met het besluit tot benoeming van de heer Lorenzo BINI SMAGHI tot lid van de directie van de Europese Centrale Bank voor een tijdvak van acht jaar met ingang van 1 juni 2005, ter vervanging van de heer Tommaso Padoa-Schioppa, wiens mandaat op 31 mei verstrijkt.

Les chefs d'Etats ou de gouvernement des Etats membres dont la monnaie est l'euro ont adopté, le 20 mai par procédure écrite, une décision nommant M. Lorenzo Bini Smaghi comme membre du directoire de la Banque Centrale Européenne pour une durée de huit ans à partir du 1er juin, en remplaçant M. Tommaso Padoa-Schioppa, dont le mandat expire le 31 mai.


3. Kan een ambtenaar wiens vaste benoeming bijvoorbeeld op 1 januari 1958 inging, en die thans nog tewerkgesteld is, zijn kapitaal aan ziektedagen (rekening houdend met voornoemde gewijzigde reglementering) tot deze datum nog steeds (met « terugwerkende kracht ») laten vaststellen ?

3. Un fonctionnaire dont la nomination définitive a pris cours par exemple le 1 janvier 1958 et qui est actuellement toujours en service, peut-il encore faire établir son capital de jours de maladie (compte tenu de la réglementation modifiée précitée) jusqu'à cette date (avec effet rétroactif) ?


De Raad stemde in met de benoeming van Francesc Vendrell tot de volgende speciale vertegenwoordiger van de EU voor Afghanistan, als opvolger van Klaus Peter Klaiber wiens mandaat op 30 juni 2002 afloopt.

Le Conseil a décidé de désigner M. Francesc Vendrell en tant que prochain représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan. Il succédera à M. Klaus-Peter Klaiber, dont le mandat arrive à échéance le 30 juin 2002.


Mijnheer Schouppe, wiens benoeming tot staatssecretaris voor mij een complete verrassing is - maar dat is het punt niet -, moet ophouden met te verhinderen dat sp.a duidelijke antwoorden krijgt op haar ethische vragen.

M. Schouppe, dont la nomination en tant que secrétaire d'État constitue pour moi une surprise totale - mais là n'est pas la question -, doit cesser d'empêcher que le sp.a reçoive des réponses claires à ses questions éthiques.


De minister heeft ook geen antwoord gegeven op mijn vraag of de juridische beslissing van de Raad van State om de aanwijzing te vernietigen, niet wordt uitgehold door de, al was het maar tijdelijke, herbenoeming van de manager wiens benoeming werd vernietigd.

Vous ne répondez pas non plus à la question de savoir si, dans le cas bien précis du Conseil d'État qui invalide, on ne vide pas la décision judiciaire de sa substance en renommant, ne fût-ce que temporairement, celui qui a été cassé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wiens benoeming' ->

Date index: 2022-11-04
w