Traduction de «wide web sites » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Website | Web-site | World Wide Web site
site

World Wide Web Consortium | W3C [Abbr.]
Consortium World Wide Web | W3C [Abbr.]

naleving van W3C-standaarden | W3C-standaarden | richtlijnen voor het ontwikkelen van webtoepassingen | standaarden van het World Wide Web Consortium
CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op het world wide web zijn er nog zeer veel sites met kinderporno, vooral in de Verenigde Staten en in Oost-Europa.
Le world wide web comporte encore un très grand nombre de sites offrant de la pédopornographie, surtout aux États-Unis et en Europe de l'Est.

De programma-uitvoering zal worden ondersteund door acties die gericht zijn op de verspreiding van de resultaten (bv. publicaties, world wide web sites, conferenties waarop projecten onder de aandacht worden gebracht) alsmede strategische activiteiten (bv. studies en fora) waarop verschillende delen van de inhoud- en taalmarkten worden samengebracht.
L'exécution du programme sera soutenue par des actions visant à en disséminer les résultats (par exemple: publications, sites "world wide web”, conférences permettant de présenter les projets) ainsi que par des opérations stratégiques (par exemple: études et forums) rassemblant différentes parties des marchés du contenu et des langues .

De programma-uitvoering zal worden ondersteund door acties die gericht zijn op de verspreiding van de resultaten (bv. Publicaties, world wide web sites, conferenties waarop projecten onder de aandacht worden gebracht) alsmede strategische activiteiten (bv. studies en fora) waarin alle actoren die betrokken zijn bij de schepping en exploitatie van digitale inhoud worden samengebracht.
L'exécution du programme sera soutenue par des actions visant à en disséminer les résultats (par exemple: publications, sites "world wide web”, conférences permettant de présenter les projets) ainsi que par des opérations stratégiques (par exemple: études et forums) rassemblant tous les acteurs participant à la création et à l'exploitation des contenus numériques.

Het Groenboek kan in alle talen van de Gemeenschap worden geraadpleegd op het World Wide Web, op de volgende site op de Europa-server: [http ...]
Le Livre vert sera bientôt disponible dans toutes les langues de la Communauté européenne sur le World Wide Web, serveur Europa, à l'adresse suivante : [http ...]

De volledige tekst van de mededeling is/komt beschikbaar op de site van Commissie op het World Wide Web: [http ...]
Le texte intégral de la communication sera disponible sur le site Internet de la Commission à l'adresse suivante: [http ...]

De volledige tekst van het Scorebord kan worden geraadpleegd op Internet via Europa World Wide Web site van de EU: [http ...]
Le texte intégral du tableau d'affichage est disponible sur Internet par l'intermédiaire du site de EUROPA World Wide Web de l'Union européenne:

- toegang tot alle sites op het W.W.W. net - World Wide Web;
- navigation sur les sites du réseau (W.W.W.) - Word Wide Web;

1. Om maximaal gebruik te maken van de nieuwe informatie- en communicatietechnologie en in het bijzonder van Internet, werkt het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) momenteel aan de ontwikkeling van zijn site op het World Wide Web.
1. En vue de tirer au mieux parti des nouvelles technologies de l'information et de la communication, et en particulier d'Internet, l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) travaille actuellement au développement de son site sur le World Wide Web.