Vertaling van "while chinese walls " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chinese muur | Chinese wall | waterdicht schot | waterdichte afscheiding
cloison étanche | muraille de Chine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo stelt het bureau London Economics : « While Chinese walls are theoretically appealing, the practise in other sectors such as the financial services industry has shown that Chinese walls are permeable and are not a good approximation of separation of ownership» (blz. 221).
À ce propos, le London Economics déclare: « While Chinese walls are theoretically appealing, the practise in other sectors such as the financial services industry has shown that Chinese walls are permeable and are not a good approximation of separation of ownership» (p. 221).