Traduction de «weyts een amendement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mondeling amendement
amendement oral

amendement [ parlementair veto ]
amendement [ veto parlementaire ]

amendement
amendement

amendement | Am [Abbr.]
amendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naar aanleiding van de discussie betreffende de eventuele omkering van de termijnen, wordt na beraad (cf. supra , p. 214) door de heer Weyts een amendement (Stuk Senaat, 1-704/3, amendement nr. 176) in die zin ingediend, luidend :
À l'occasion de la discussion relative à une éventuelle inversion des délais, M. Weyts dépose après délibération (cf. supra , p. 214) un amendement (do c. Sénat, 1-704/3, amendement nº 176), qui est libellé comme suit :

De heren D'Hooghe en Weyts dienen amendement nr. 65 in (subsidiair amendement op de amendementen nrs. 62, 63 en 64) :
MM. D'Hooghe et Weyts déposent l'amendement nº 65 (amendement subsidiaire aux amendements n 62, 63 et 64) :

De heren D'Hooghe en Weyts dienen amendement nr. 63 in (subamendement op amendement nr. 1) :
MM. D'Hooghe et Weyts déposent l'amendement nº 63 (sous-amendement à l'amendement nº 1) :

De heren D'Hooghe en Weyts dienen amendement nr. 66 in (subamendement op amendement nr. 1) :
MM. D'Hooghe et Weyts déposent l'amendement nº 66 (sous-amendement à l'amendement nº 1):

De heren D'Hooghe en Weyts dienen amendement nr. 62 in (subamendement op amendement nr. 1) :
MM. D'Hooghe et Weyts déposent l'amendement nº 62 (sous-amendement à l'amendement nº 1) :

Brussel, 8 juli 2016 De minister-president van de Vlaamse Regering, Geert BOURGEOIS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, Ben WEYTS (1) Zitting 2015-2016 Stukken : - Voorstel van decreet : 807 - Nr. 1 - Amendementen : 807 - Nr. 2 - Verslag : 807 - Nr. 3 - Amendement : 807 - Nr. 4 - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 807 - Nr. 5 Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 29 juni 2016.
Bruxelles, le 8 juillet 2016. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Geert BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, Ben WEYTS (1) Session 2015-2016 Documents : - Proposition de décret : 807 - N° 1 - Amendements : 807 - N° 2 - Rapport : 807 - N° 3 - Amendement : 807 - N° 4 - Texte adopté en séance plénière : 807 - N° 5 Annales - Discussion et adoption : Séance du 29 juin 2016.