N
u zijn de grote landen immers in staat
om hun bedrijven de kans te geven om een grote markt te be
reiken, tot tachtig miljoen consumente
n, binnen één enkel wettelijk systeem, terwijl ons
land slechts tien miljoen consumenten bereikt binnen dat en
...[+++]e nationaal systeem.
En effet, à l'heure actuelle, les entreprises des grands pays peuvent, dans les limites d'un système légal unique, évoluer sur un grand marché comptant jusqu'à quatre-vingt millions de consommateurs, tandis que celles de notre pays ne peuvent, dans le cadre de notre système national, toucher que dix millions de consommateurs.
